IMPORTANTE: giocattolivecchi.com non è responsabile per il contenuto dei messaggi presenti nei forum e degli annunci presenti sul mercatino. I messaggi dei forum rappresentano l'espressione del pensiero degli autori ed il mercatino è uno spazio offerto ai privati che possono vendere il loro vecchi giocattoli.
FORUM VINTAGE/Discussioni
gambe Goldrake
|
19/04/2011 17:19:06
Io come vado Cato`?! Niente traduttore...Mi promuovi?!?
|
|
19/04/2011 17:21:19
|
|
19/04/2011 17:32:07
La mia non era mica una critica ad Aza, che ha palesemente usato un traduttore =) Semplicemente trovo che non abbia molto senso prendersela con l`italiano di monstr.
Il tuo francese non è niente male Cino 
|
|
19/04/2011 17:40:19
est-ce le lieu ici de philosophes?` `
|
|
19/04/2011 17:40:23
(secondo me Aza ha solo esteso over the world  il non ho capito di bat  )
|
|
19/04/2011 17:41:02
is it the philosphers place here?
|
|
19/04/2011 17:41:48
io ripeto il mio pensiero... se andassi a scrivere in italiano su un forum francese vediamo in quanto ci mettono a segarmi poi mi sbaglier? (magari)
|
|
19/04/2011 17:47:11
Il problema e` semplicemente che io non ho assolutamente postato quello per Monstr ma per il simpatico posto dove si e` parlato in 3 differenti lingue un po a casaccio..
Al che per puro e semplice spirito goliardico ho prima postato una frase storica di Bat protagonista del post con Monstr e la ho associata al leit motif del post ovvero il multilinguaggio traducendola in svariate linfgue e poi ho associato il famoso linguaggio di Salvatore per dare una nota di colore.
Ma se ci dovete vedere sempre la parte critico negativa e mi fate pure i professorini sul francese estrapolato da un traduttore potete pure continuare da soli
have a nice evening
|
|
19/04/2011 17:48:40
"est-ce le lieu ici de philosophes?"
Tu te r?f?res è qui? Franchement, c`est quoi le but du topic? Tu veux faire une discussion constructive sur les variantes du GA-37 ou dònoncer une retouche de la piùce de Takiro? Ce sont 2 choses tr?s diff?rentes...
|
|
19/04/2011 17:49:56
Aza stai dando un`interpretazione tutta tua di quello che ho scritto...
|
|
19/04/2011 17:56:37
Ringrazio Zondike che ha capito il senso..
Sorry Monstr i didn`t want to hurt you with my words.
I used the these words because they was usally used by Ba70 in manu posts (they are his property somehow ^_^) and because of the fact that the post has been written in three different languages so i thought it was funny to post that phrase in many languages.
After it , I posted a part of a movie where a monk used to speak with many languages as one.
Just for fun .. no other purpouse.
Regards
V
|
|
19/04/2011 17:57:48
veramente Catone ho dato una interpretazioen a quello che ho scritto IO..
|
|
19/04/2011 18:10:38
..mammamia, ma come andate in puzza tutti per niente ragazzi..
...eccheppalle!
|
|
19/04/2011 18:21:00
andare in puzza vuol dire prendersela, rimanerci male per qualcosa...
...mi correggeranno i romani se ho detto male..
|
|
19/04/2011 18:38:14
si si giusto...
poi puoi aggiungere: nun piattela cosi` , piatenlandercu...
Grazie Cato, continuo a studiare !!!
|
|
21/04/2011 19:15:08
Hi Monstr/Guys
I`m a quite new user of this website but like all of you I`m a japanese toys collector since a long time. Currently I was taking into a consideration to buy a good GA-37 1 version model so the topic you posted kept my attention.
Having a look to the website:
http://www.grendizer.co.uk/goldrake/pagine/sito/principale.html
just clicking first on the tab "Toys and Merchandise" and then on the Grendizer picture, there a list of all the "Solo" and "DX" versions released by Popy of the Grendizer robot.
According to what is written regarding the "Popy GA37 made in Japan DXv1" voice they also experienced more than one version of the robot belonging to the first version. There are at least 2 versions..The most common "without hooks" and the rarest one "with hook".
Also the version with hooks has a blue Popy Catalogue instead of green.
They wrote that:
"Robot have a Popy copyright sign on behind. Also there are present the hook in the legs used for lock the robot inside the saucer very rare to find this version of Robot, some variant exist with no hooks on legs not rare to find in this conditions. Blue missiles are fired from front firegun. In the foam box there are 2 other foam pieces to protect the head and the saucer. "
So in my understanding the GA-37 Vers.1 perfectly does match with what Bat said at the beginning of the topic. The item is on selling now on this website I think is a 100% genuine one.
P.S: @Monstr -> I do perfectly agree with you that Japanese people are very professional and are not used to mix stuff. BTW currently there a loose condition GA-37 vers.1 on sell on a very japanese web site (I cannot say the name nor post the link) with yellow missiles instead of blue. Should it be considered a third version of the GA-37 "first version"? :-)
With all my best regards
Alessandro
|
|
21/04/2011 23:09:11
Hi
this is always possible to find yellow missils because "people" mix a lot..but the experience for me do the difference...
Thanks for your topic that`s constructif !
best
M.
|
![Avatar]()
L O A D I N G ...
Ultimi annunci inseriti su annuncivintage.com