IMPORTANTE: giocattolivecchi.com non è responsabile per il contenuto dei messaggi presenti nei forum e degli annunci presenti sul mercatino. I messaggi dei forum rappresentano l'espressione del pensiero degli autori ed il mercatino è uno spazio offerto ai privati che possono vendere il loro vecchi giocattoli.
FORUM VINTAGE/Discussioni
SUPER POWERS KENNER CON MINICOMIC IN ITALIANO?
|
16/02/2017 11:56:27
Ciao a tutti.
Una persona ci ha chiesto informazioni su un Superman che ha dall`infanzia... e noi non abbiamo saputo dare risposta.
Il suo Superman, con blister europeo e scritte un più lingue, ha il minicomic in italiano. La sua domanda è se anche gli altri personaggi della prima serie in edizione italiana avessero i fumettini tradotti, ma per noi è una novità il fatto stesso che abbiano tradotto quello di Superman.
Qualcuno ne sa qualcosa?
Grazie mille!
|
|
16/02/2017 14:06:13
Ciao Liprandi!
Oltre a Superman, ho anche i minicomic di Brainiac e Green Lantern in italiano, mentre quello del Joker è in inglese.
Non so dirvi purtroppo quanti e quali dei minicomic dei Super Powers commercializzati in europa siano stati tradotti in italiano. Finora ho notizia solo dei tre in mio possesso.
Splendida serie, una delle mie perferite!
|
|
16/02/2017 14:10:45
Grande Destron! Grazie mille per la risposta! Mi stupiva il fumettino in italiano, quando il blister contiene diverse lingue. A dire il vero da bambino non sapevo nemmeno che la serie esistesse in Italia.
Ancora grazie!
|
|
17/02/2017 09:43:59
Era poco diffusa, ma c`era. Ricordo che per trovare Brainiac faticammo parecchio, era poco distribuito, a Torino almeno. Ho anche l`immagine stampata in testa di un Lex Luthor appeso in un negozio di giocattoli a Ventimiglia, nell`estate del 1988 o 1989, mentre eravamo a caccia di Transformers. Quello che non so se sia mai arrivato in Italia è la Batmobile, mi sarebbe piaciuta un casino! Peccato anche per le due serie successive, soprattutto la seconda con Darkseid come cattivo! In TV in Italia hanno tranquillamente doppiato e trasmesso le ultime due serie dei Superamici, dove comparivano appunto Darkseid, Desaad, Kalibak, Firestorm, Cyborg, i Parademon.
|
![Avatar]()
L O A D I N G ...
Ultimi annunci inseriti su annuncivintage.com