|
18/01/2014 19:31:25
Signori, INCREDIBILE! 
Sono allibito a dir poco che nel doppiaggio italiano abbiano usato COMMANDER e non Optimus Prime! Ormai, con la Michael Bay-mania imperante ed i doppiaggi delle serie TV più recenti, pensavo che COMMANDER fosse diventato ormai una specie di linguaggio massonico che si comprende solo dai 30 anni in sù.
Un applauso ai doppiatori di "Affari di Famiglia"! 
|
|
23/01/2014 16:20:15
Mi piace molto di più "American Pickers" che fanno adesso su Cielo. Sempre tutto combinato, per carità, ma si vedono realtà davvero interessanti, con magazzini, garage e giardini (!) pieni di roba. Loro si sporcano volentieri le mani e hanno una predilezione per i pezzi originali conservati. Dei veri intenditori. Mica come quelli di Affari di famiglia che restaurerebbero anche la madre...
|
|
23/01/2014 17:52:56
"Affari di famiglia" è davvero spassoso, e la puntata sui Transformers è un vero cult... Però darei una valanga di frustate ai traduttori e agli adattatori: NON AZZECCANO UN CONGIUNTIVO! Una vera sofferenza per le orecchie... E pensare che i doppiatori sono in gamba! Possibile che nemmeno loro si siano accorti dell`adattamento da matita rossa?
|
|
24/01/2014 23:13:58
un Q.I. di uno yogurt
..muoio
|
|
27/01/2014 15:42:06
per non parlare di Chumlee, descritto come un perfetto imbecille, che in realtà ha all`attivo un villone hollywoodiano, una linea di abbigliamento sua, macchinoni in quantità industriali, strano per un semplice commesso con un Q.I. di uno yogurt.
Daffy, dove hai preso questa info?
|
|
27/01/2014 15:44:19
trovata ora sul web....pardon, come non detto.
cmq un plauso x aver indagato a fondo
|
|
28/01/2014 18:47:53
|
|
24/10/2014 11:17:45
Non so se c`è tutta la serie in italiano (io l`ho visto su Cielo ma hanno fatto si e no 4 puntate...) ma guardatevi "American Restoration". Davvero una bella serie! Scene di contorno all`americana, ovvio, ma i tizi sono davvero bravi e per fortuna il tutto non è ridotto a mero business perché la gente nel 99% dei casi fa restaurare cose proprie che terrà per sé.
|
|
24/10/2014 13:18:34
per non parlare di Chumlee, descritto come un perfetto imbecille, che in realtà ha all`attivo un villone hollywoodiano, una linea di abbigliamento sua, macchinoni in quantità industriali, strano per un semplice commesso con un Q.I. di uno yogurt.
... a quanto ho capito nel negozio è una sorta di aiuto-capo, che è un ruolo delicato ... e di molta fiducia ... quindi penso che sia pagato profumatamente, oltre ad avere un profitto sulle vendite ...
parliamo di un negozio che avrà un fatturato spaventoso ...
non mi ricordo a proposito di cosa ... ma mi pare che una volta il "capo" fosse anche pronto a sborsare una cifra di 1 milione di dollari ...
inoltre il reality ha coperto i protagonisti d`oro ...
e Chumlee, proprio per il personaggio che rappresenta, in USA è l`idolo ...
a quanto ho letto ha fatto una fortuna vendendo le magliette con la sua faccia ...
con queste premesse per arricchirsi non si deve essere geni ... ma solo affidarti a persone quali manager che ti facciano fare soldi
|
|
24/10/2014 16:22:32
che io sappia fanno anche tipo serate in locali dove vengono invitati alla pari di uno show man
ma forse vi siete persi su dmax "il banco dei pugni" 
|
|
24/10/2014 16:52:27
La polemica sulla veridicità delle trattative è semplicemente ridicola e chi viene qua a declamare che AdF è puro show non dice niente di nuovo.
Che quello che succede nella "trasmissione" sia pilotato è ovvio, quello che è interessante di Affari di Famiglia sono gli oggetti e la storia che rappresentano. Ho iniziato a guardarlo proprio per il fatto che grazie a certi oggetti, ti raccontano scorci di storia americana affascinanti.
|
|
24/10/2014 17:01:01
Esattamente, il bello di "Affari di famiglia" sta negli oggetti, che sono spesso di grandissimo valore storico. Il resto è contorno...
"Il banco dei pugni" è inguardabile...
Ripeto, dato un occhio a "American Restoration"!
|